2007-02-05
Ang Pamana

Ang Pamana
Ni Jose Corazon de Jesus

 Isang araw ang ina ko’y nakita kong namamanglaw
Naglilinis ng marumi’t mga lumang kasangkapan.
Sa pilak ng kanyang buhok na hibla na katandaan
Nabakas ko ang maraming taon niyang kahirapan;
Nakita ko ang ina ko’y tila baga nalulumbay
At ang sabi “itong pyano sa iyo ko ibibigay,
Ang kubyertos nating pilak ay kay Itang maiiwan,
Mga silya’t aparador ay kay Tikong nababagay
Sa ganyan ko hinahati itong ating munting yaman.”

Pinilit kong pasayahin ang lungkot ng aking mukha
Tinangka kong magpatawa upang siya ay matuwa,
Subalit sa aking mata’y may namuong mga luha
Naisip ko ang ina ko, ang ina ko na kawawa;
Tila kami iiwan na’t may yari nang huling nasa at
            sa halip na magalak sa pamanang mapapala,
Sa puso ko ay dumalaw ang malungkot na gunita
Napaiyak akong tila isang kaawaawang bata
Niyakap ko ang ina ko at sa kanya ay winika.

”Ang ibig ko sana, Ina’y ikaw aking pasiyahin
at huwag nang Makita pang ika’y Nalulungkot mandin,
O, Ina ko, ano po ba at naisipang hatiin
Ang lahat ng munting yamang maiiwan sa amin?”
”Wala naman,” yaong sagot “baka ako ay tawagin ni Bathala
Mabuti nang malaman mo ang habilin?
Iyang pyano, itong silya’t aparador ay alaming
Pamana ko na sa iyo, bunsong ginigiliw.”

 “Ngunit Inang,” ang sagot ko, “ang lahat ng kasangkapan
Ang lahat ng yaman dito ay hindi ko kailangan
Ang ibig ko’y ikaw ina, ang ibig ko’y ikaw inang
Hinihiling ko sa Diyos na ang pamana ko’y ikaw
Aanhin ko iyong pyano kapag ikaw ay mamatay
At hindi ko matutugtog sa tabi ng iyong hukay?
Ililimos ko sa iba ang lahat ng ating yaman
Pagkat di ka maaaring pantayan ng daigdigan
Pagkat, ikaw O Ina ko, ika’y wala pang kapantay.”


Posted at Monday, February 05, 2007 by Tari_Coamenel

ofelia
January 31, 2012   03:21 AM PST
 
grabeh kaka touch ,, eto ung topic namin kahapon ,, habang binbasa namin ung tulang yan ,, unti unting tumutulo luha ko ,, grabe ... love our mother and father ...
mabel pulgo
January 31, 2012   03:20 AM PST
 
ang ganda nang tula, ILOVE MY MOTHER :)
glaisesa mae gimena
January 26, 2012   03:29 AM PST
 
makakapulot ng aral ang tula
Mea
January 12, 2012   05:06 PM PST
 
ganda ng tula
dianne santos
July 22, 2011   07:44 AM PDT
 
ANG GANDAH katouch!!!
SjauiLe GurL
July 14, 2011   12:33 AM PDT
 
ang GANDA ng tulang ito grabe

GANDA
GANDA
GANDA?//////..
Name
July 11, 2011   05:13 PM PDT
 
muka nio..!
Name
July 11, 2011   05:13 PM PDT
 
muka nio
Name
June 18, 2011   06:53 PM PDT
 
fathers day ngaun lalo kong nmiss ang ttay ko ...memorize nya poem n yan eh...kung pd lng ibalik ang panahon...........hayyyy..tatay kung san k man ngaun mahal k nmin
himiko move-on uno
March 8, 2011   05:42 PM PST
 
nakakatouch...
zobra...
Jocelyn M. S.
February 23, 2011   08:09 PM PST
 
I recited this poem when I was in Grade 5 that was in 1975 and I had won the first price! Thank you to my teacher, Mrs. Lamberte.

I still memorize the poem.
Name
February 17, 2011   03:28 AM PST
 
hirap aman ibuod!!!
romyjun
February 9, 2011   10:56 PM PST
 
post this in my facebook acou=nt
aikericka
February 1, 2011   05:03 AM PST
 
tnx a lot mwaps
aika
January 31, 2011   06:02 AM PST
 
hi
ang pamana
gusto ko ay edukasyon
ooh dba ..


comment kyo
sa FB ko..
yamz_aikz29









tnx..
raziel
January 31, 2011   04:28 AM PST
 
ma22 tyo mahalin ang magulang habang nabubuhay pa sila suklian ntin ung kanilang pagmamahal sa atin tulad nila sa atin :p
Andrew GUiao
January 30, 2011   04:53 AM PST
 
Bakit Po ibinigay yung piano sa bunso? there must be something from that. Please Reply ASAP :))
nice501
January 27, 2011   04:16 AM PST
 
..i recommend further explanaion about this.. =] anywayzz... thanks for this. =))
nice501
January 27, 2011   04:11 AM PST
 
..i recommend further explanaion about this.. =] anywayzz... thanks for this. =))
mhica
January 26, 2011   04:46 AM PST
 
ang minimithi ng isang anak sa ina ay magtagal pa clang magsama... dhl ndi nia hngad ang kyamanan kundi ang kanyang ina...
mhica
January 26, 2011   04:45 AM PST
 
ang minimithi ng isang anak sa ina ay magtagal pa clang magsama... dhl ndi nia hngad ang kyamanan kundi ang kanyang ina...
joanna jiah
January 25, 2011   08:51 PM PST
 
oh!!!nakakatouch naman!!!
joanna jiah
January 25, 2011   05:52 AM PST
 
sana mag tagal pa ang mga magulang natin pra nman maramdaman nila na mahal na mahal natin sila!!!


=mahal na mahal ko mga magulang ko!
kim
January 24, 2011   03:29 AM PST
 
......haheheheha....wala bang eksplanasyon?over!!kelangan ko pa naman iyon!!
Jessa AlynieM. Ortega
January 21, 2011   09:09 PM PST
 
..Grabee.. na Touch ako.. :( haist
Ang Ating ina ay dakila at banal na ng Hindi siya mapapantayan ng anu mang kayamanan sa ibabaw ng lupa. :)
princess ceredon
July 1, 2010   03:58 AM PDT
 
habang binabasa ko ito sa school namin, I promise, naiyak talaga ako. I brought back the times that my mother had hardships just to make us comfortable in life. I don't know what to do if she's gone. Ang mga pamana ay hindi mababayaran sa hirap na dinanas ng ating mahal na Ina. I love you Ma. :)
Eliesse kate
June 24, 2010   07:11 AM PDT
 
aww,,oo nga naman
grace
June 16, 2010   12:45 AM PDT
 
hai hrap malaman qng anung teorya nung quento
Namejade
April 23, 2010   08:19 AM PDT
 
ned ko inrpretasyon ng tula
Name
March 20, 2010   04:11 AM PDT
 
Hello guys, I have this question as my filipino2 project. bakit isinulat ito ni Jose Corazon de Jesus at saan nya ito binahagi? pls answer my thru my fb shandy1987@ymail.com
AramiZ1995
March 8, 2010   05:21 PM PST
 
..gRave NaKAKA tOuCh NmaN...:D
charlene ramos
March 3, 2010   12:33 AM PST
 
dahil sa poem na to nagka project ako at pumasa salamat sa poem na to!!!!!!!!!
charlene ramos
March 2, 2010   05:11 AM PST
 
kaka-touch grabeh..jose corazon de jesus is one of my fave poet din...naka-relate aq sa mama qOh bCoz of dis poem........:-)
chesca ☺
February 16, 2010   02:43 AM PST
 
thanks..



at least i have read this poem..



really touching.. ^_^


as far as i know,there's an english counterpart of this poem..


i dunno where and when did i heard about it, but, i'm really sure that i had read one..


again,a lot of thanks.. ^_^
jEnZ_03
February 11, 2010   01:32 AM PST
 
hello........
nanoah
January 30, 2010   08:16 PM PST
 
i rili nid enterpretation of this poem . . . .huhuhuhu . .can sumbody help me???
Name
January 19, 2010   03:58 AM PST
 
please help anyone! i need the english translation of this poem...
conrado
January 8, 2010   09:05 PM PST
 
hai
divine_29
November 25, 2009   04:04 AM PST
 
...an6 6anda nit0... 6rabEh
Name
September 25, 2009   04:29 AM PDT
 
ANG GANDA NITONG POEM NA TO!!!!
Name
January 13, 2009   05:16 PM PST
 
this poem reminds me on my elementary years..............it was my piece on a contest
RONEL Villanueva
August 5, 2008   03:18 AM PDT
 
this poem is memorable for me since my dad taught me this poem when I was a child. Now that he had passed, this poem will be a part of my life.

I agree with Salus the line "... Na hindi ko mapigilan at di ko masansala" is missing and should be placed before the line " Naisip ko ang ina ko, ang ina ko na kawawa.

Jose Corazon de Jesus is one of my favorite Poet. I used to recite his other poems like "ang pagbabalik" at "Isang punong Kahoy'>
RONEL Villanueva
August 5, 2008   03:16 AM PDT
 
this poem is memorable for me since my dad taught me this poem when I was a child. Now that he had passed, this poem will be a part of my life.

I agree with Salus the line "... Na hindi ko mapigilan at di ko masansala" is missing and should be placed before the line " Naisip ko ang ina ko, ang ina ko na kawawa.

Jose Corazon de Jesus is one of my favorite Poet. I used to recite his other poems like "ang pagbabalik" at "Isang punong Kahoy'>
joseph ewy
February 4, 2008   03:58 AM PST
 
i was searching for poems that are wonderful this reminds me to my dad
Salus Trinidad
December 19, 2007   10:02 AM PST
 
Is there a line missing after subalit sa aking mga mata'y may namuong mga luha, Na hindi ko mapigilan, at hindi ko masansala.... It's been almost 50 years since I've read this "tula" and it's so nice to reminisce the years trying to recall the lines. Thanks!
 

Leave a Comment:

Name


Homepage (optional)


Comments





Previous Entry Home Next Entry



   

<< February 2007 >>
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
 01 02 03
04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28

Every quarter, we are given a magazine in Filipino as an aid in learning. Since only a few of us have a copy, yours truly have decided to encode all the useful stuff in there and publish it in a blog for public use.

NDisclaimerN
    I do not and will never own the articles posted on this blog. They belong to the wonderful people whose names are mentioned after the title. Please don't sue me.

Oh, and for clarification. My name is not Ms Vidal. Please visit my profile for further details. Ms Vidal is our talented teacher in Filipino, one of the best, so to speak.


adopt your own virtual pet!
adopt your own virtual pet!

If you want to be updated on this weblog Enter your email here:




rss feed